Bu apokrifa orijinal 1611 King James Bible olduğunu
Hiçbir internet bağlantısı gereklidir.
İncil Okuma Planı, Günlük Ayetler, Bildirimler, Notlar, Yer imleri ve daha fazlası!
King James Bible dünya tarihinin en basılan kitaptır. yerel Hıristiyan Kitabevi'nde bugün satın herhangi bir sözde "1611" Kral James Versiyonu bunun o yerde itiraf rağmen, 1769 Baskerville Birmingham revizyon .. kesinlikle 1611. değil, ve hatta "1611" diyebilirsiniz ön ... sadece doğru değil. şok hazırlanın! yazımlar revize edilmiştir ve bazı sözler 1769 yılından bu yana yapılan hemen hemen her baskı, değişti ve ondört tüm kitaplar artı ekstra prefatory özellikleri 1885 yılından bu yana yapılan hemen hemen her baskı kaldırıldı!
İngilizce dil farklı iken 1611 King James Bible fazla dört yüz yıl önce yazılı edildi. Erken Modern İngilizce yazılmış özgün 1611 Milattan Sonra metin, Latin kökleri ile daha yakın ilişki dili gösterir. Yazım tamamen standardize değildi Jacobean tarzı oldu, ama fonetik okunabilir. Orijinal yazı karakteri Gotik tarzda oldu. typestyle ve eski dil hem bazı 21. Yüzyıl İngiliz okuyucular tarafından okunması zor kabul edilebilir olsa da, Kral James Versiyonu tanınan ve güzelliği, tempo ve şiirsel hissetmek için saygı duyulur.
John 3:16 de İngilizce yazım farklılıkları
- U = V (Örnek: = gauve verdi Loued = sevilen)
- Demek ki, 'diken' karakteri temsil olarak kullanılmıştır yukarıdaki 'e' ile y '')
- Nn (Sonne = Oğlu)
Diğer yazım farklılıkları
- V = U (Örnek: vnto = Allah'a | 01:11 John bakınız)
- VV = W (Örnek: svvord = kılıç) [V bu hala bir 'çift U' W diyoruz yüzden, bir 'U' denirdi]
- Ben = J (Örnek: Iesus = İsa | Yuhanna 01:17 bakınız)
- Uzun "s" harfleri "f" harfleri (sağda 'Eski Ahit' tipi örneği dikkat) için benzer
Lütfen dikkat: biz Geçerli ayarlarınızı kaydetmek mümkün olmayacaktır. Sizin imleri, yazı tipi ve diğerleri kaydedilmez. Sizin için çok önemli ise, bu uygulamayı güncellemeden önce bu düşünün lütfen.
Biz bu güncelleştirmeyi derecelendirilmesi için değerlendirme ihtiyacı kuvvetle bulunmaktadır. Biz birçok yaptığımız değişiklikleri ve onlarla memnuniyeti hakkında duymak istiyorum!